Another perspective on the importance of volunteers. Part of Nevada Humane's turnaround was boosting their volunteers from 30... to 1300, in a year.
If AC&C is to give No Kill any more than mere lip service they might try to emulate some of the country's best shelters. Cost of beefing up your volunteer program? Done right, pretty much nothing. Value? Immeasurable.